"La saison des érables comme celle des fleurs de cerisier,vous enseigne qu'un rendez-vous manqué est manqué pour toujours.Ou du moins jusqu'à l'année suivante.Mais qui peut être sûr d'être là de nouveau à la saison prochaine, et qu'elle sera semblable
? "
Corinne Atlan (rencontrée
à la librairie 45ème // Pessac)
Un automne à Kyôto
&
Ce très beau poème
de Anna Akhmatova...
J’avais froid sans recours à la poitrine.
Et pourtant je marchais légèrement.
J’ai mis à la main droite
Le gant de la main gauche.
J’ai pensé : il y a beaucoup de marches.
Il y en a trois. Je le savais.
Entre les érables
une voix d’automne
Me chuchotait : « Meurs avec moi ! »
Il m’a trompée, il est lugubre,
Il est changeant, méchant, mon destin.
J’ai répondu : « Mon amour ! mon amour !
Moi aussi ! Je vais mourir ! Avec toi ! »
C’est la chanson de la dernière fois !
J’ai jeté un coup d’œil dans la maison obscure.
Rien, sinon, près du lit, dans la chambre
Les bougies, leur lumière jaune, indifférente.
Anna Akhmatova